|
kollha kanzunetta li kitbet Josephine Ebejer Grech
Dil-Gzira Qsammnieha f'Bicciet
Din gawhra ta' gzira f'nofs mediterran
Farka f'nofs il-globu fost hafna wesghat
Maghrufa mad-dinja ghall-generozita'
Il-poplu bi hgaru jaghti l-karita'
Flus, hwejjeg w ghajnuna ghall-pajjizi fqar
Tobba w sacerdoti f'missjonijiet kbar
Izda mbaghad dil-gzira naqsmuha f'bicciet
Naghmlu distinzzjoni anke bejn drawwiet
Tas-South klassi baxxa minghajr intellet
Anke biex jitkellmu jghawgu bid-djalett
Post fejn hemm inwettqu kull tip ta' progett
L-ambjent mhux problema hadd m'ghandu nteress
L-ghawdxin klassi ohra jghawgu bid-djalett
Mill-Maltin mhux dejjem igawdu r-rispett
Tan-North klassi ohra bl-Ingliz bil-Pepe'
U l-homor u l-bluni dawn gwerra fl-apert.
Ahna poplu twajjeb mgharufin ghal dan
Izda mbaghad bejnietna kultant nizbaljaw
Inweggghu qalb hutna bla ma nindunaw
Jehtieg nifthu qalbna, jehtieg nippruvaw
Ejjew mela l-lejla hawn ilkoll flimkien
Nitolbu lil Alla jghaqqad lill-Maltin
Biex naghmlu li nistghu u nghinu l-xulxin
U zgur li kull Malti aktar hieni jsir
Tas-South, North u Ghawdex bnedmin kollha ndaqs
Innehhu kull stigma minn fuq kull villagg
Ghal Alla kull bniedem prezzjuz w ghandu rwol
Mel'ghaliex ghalina m'hux l-istess ukoll
Din gawrha ta' gzira f'nofs mediterran
Maghrufa mad-dinja ghall-generozita'
Mhux sew nifirduha b'nuqqas ta' rispett
Ghal Alla kull bniedem prezzjuz u l-istess
Kliem u Muzika Josephine Grech
L-Ilsien Malti.
Ilsien semitiku muzajk
Writna mal-medda taz-zmien
Kemm biki kemm tahbit warajk
Sakemm fl-ahhar akkwistajniek
Kont kelma imkassbra mormija
Missierek Vassalli gholliek
Dun Karm Missier l-Innu Malti
Poeti qabzu hafna ghalik
Poeti Maltin
Bennejja ta' lsien hekk kbir
Letteratura bi kliem pur
Tafu tgharfu
Il-valur
MInsug bl-istorja ta' Malta
Ghadda minn taht hafna saltniet
Xi whud ma jqisux dan kollu
Ma japprezzaw xejn dak li fih
Ilkoll imqanqla nahdmu id f'id
Mulej grazzi ta' dan l-ilsien
B'demm ibaqbaq lilu nharsuh
L-ewwel l-aqwa post naghtuh
Poeti Maltin . . .
Kliem Josephine Grech
|
Days of Love
I can still feel your head on the pillow next to mine
I can still feel the smell of your scent
My heart longs for your love
And I feel I could die
I lost part of myself when you left
Without reason, without why, they came carried you away
Down deep under in some hole out somewhere
I know you'd never come back but hopefully I still wait
I could come if you can't come, sure I could
When the music of the past plays again in my heart
I recall all the sunny days of sweet spring
All the colours used to dance with the rhythm of our hear beats
Now it's dark, eyes wide open I can't see
Give me back the days of love
We together used to laugh, cry and smile
Days of love, of peace and of sweet serenity
Give me back the strength to survive
When the music of the . . .
Lyrics and music by Josephine Grech
Il-Lejl
Il-hallel jitliebu mal-blat mikul
U l-fewga itbandal il-weraq tal-Luq
Gawwija tintelaq maz-ziffa tat-tmiem
Dal-jum jitfi d-dija u jonqos il-kliem
L-ghajnejn li jitbexxqu imtaqqla bin-naghas
Il-hegga fil-gisem iddajjfet mhux bl-ghazz
Il-menti ininu bhal xemgha li ntfiet
U ghal raqda helwa f'dinja ta' holmiet
Il-lejl dalma helwa jew kerha ghal xi whud
Ghas-serh jew ghall-ghadab ta' gwerrer fl-imhuh
Flokk joghxa bil-kwiekeb ikun ferm attent
Ghall-bombi mill-ghadu attakki ta' telf
L-ommijiet gox-xelters irekknu liz-zghar
Bil-kisra f'ghajnejhom u f'qalbhom l-imrar
B'kuruna f'idejhom jitolbu l-harsien
Jekk mhux ghalihom ghal taghhom l-ulied
Kont tifla se norqod x'hin din storja smajt
Minn fomm in-nanna ghal storja ta' rqad
F'dak il-lejl ghogbitni w in-nghasa haditni
'ma llum nirrifletti, nixtar, naghti kas
Min jaf anke l-lejla f'pajjizi mbeghdin
Kemm hawn popli mnikkta jistennew il-hin
Li xi bomba tmisshom u jasal it-tmiem
Waqt li jien fis-sodda se nidhol nistrieh
Il-lejl dalma helwa jew kerha ghal. . .
Kliem u Muzika Josephine Grech
|
